HBM

Auf dieser Bank hätte ich das Gefühl, als würde mich jemand beobachten.
HBM, Reiner!

I do not want to open a discussion with my answer.
Just the information: There are people everywhere on earth who believe in God and gods and pagans, all of whom I accept and tolerate. South Tyrol is very strongly influenced by the Christian faith and it is still lived today, just as it is in many regions of Germany, for example in Bavaria or in Spainand, Italy., France.
This bench with the cross is on a pilgrimage path that leads to the mountain Heilig Kreuz Kofel. The path is often very steep and some pilgrims may need a break. All people, whether believers or pagans, should be tolerant of each other.
Sitting on a bench with a cross behind me, I don't have a bad feeling, but with some people it would make me uncomfortable.
I'm just surprised that pagans visit churches on holiday and take photos. They should actually avoid these buildings. Many people should also not walk the Way of St James to Santiago de Compostela.
My request is to accept people as they are, whether they are believers or not.
With a clear conscience, there is no need to be afraid of a wooden cross.

Translated with www.deepl.com/Translator (free version)

Hallo, mit einem reinen Gewissen, kann man sich ohne Angst zu haben, auf diese Bank setzen. Bei manchen Menschen, die sich in einer Stadt hinter mich stellen, hätte ich eher Bedenken, doch die findet man dort oben in den Bergen nicht.

Mit einem reinen Gewissen kann man unbesorgt von dieser Bank die herrliche Aussicht genießen. Man findet auf den Wegen zum Heilig-Kreuz-Kofel sehr viele Bänke mit einem Kreuz daneben oder dahinter. Die Wege, die hoch zum Heilig Kreuz Hospiz führen sind Wallfahrtswege, die zum Teil sehr steil sind und diese Bänke doch ganz gern für eine kleine Pause benützt werden. Auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela nimmt man das doch auch gerne in Anspruch.