25 favorites     42 comments    1 662 visits

See also...

Haiku and beyond Haiku and beyond



Keywords

photo + text


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 662 visits


Algarve, Resort Praia Verde, swimming pool

Algarve, Resort Praia Verde, swimming pool
I come from a country
full of light

that conceals the miseries of life
and mysteries of existence
under mirrors of salt
and shine

dissolved by the sea.

///

Sou de um pais
cheio de luz

que esconde as misérias da vida
e os mistérios da existência
sob espelhos de sal
e brilho

que o mar dissolve.

by Armando TABORDA, in "PALAVRAS QUE AS MARÉS APAGAM", Edição Escola de Mar, 2014

(post 1st edition, 2008; 2nd edition, 2016; 3rd edition, 2017; 4th edition, 2019)
Translate into English

Aschi "Freestone", Jean-luc Drouin, , goandgo and 21 other people have particularly liked this photo


Latest comments - All (42)
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Aschi "Freestone"!
5 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Maravilhosos banhos....

Belo poema, Armando!
5 years ago. Edited 5 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club has replied
Uma piscina a perder-se no (in)finito do mar!

Obrigado Judite! Beijo!
5 years ago.
 Steve Bucknell
Steve Bucknell club
Excellent poem.
5 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club has replied
Late thanks to you, Steve!
4 years ago.

Sign-in to write a comment.