Rosen

Im Jahr 2004 habe ich Strauchrosen als Gartenbegrenzung gepflanzt. Ich träumte davon, sie wie bei Dornröschen wachsen zu lassen. Und hier auf dem Bild sieht man, wie sie sich schon wunderbar ineinander verflechten.

Schön ist die Rose ...
Gedicht von William Shakespeare (1564-1616)

Schön ist die Rose, schöner scheint sie noch
Durch jenen süßen Duft, der in ihr lebt.
Wildrosen haben gleicher Farben Glut,
Die gleichen Dornen wie die duft'gen Rosen,
Sie spielen mit dem gleichen Übermut,
Wenn Winde sie umhüllen und umkosen.
Doch ihre Tugend ist nur ihr Gesicht,
Sie leben ungeliebt, verblühn am Strauch
Und sterben zwecklos - das tun Rosen nicht,
Aus ihrem süßen Tod strömt süßer Hauch.
So, schöner Liebling, wenn die Jugend flieht,
Strömt deine Treue Duft aus meinem Lied.

Im Jahr 2004 habe ich Strauchrosen als Gartenbegrenzung gepflanzt. Ich träumte davon, sie wie bei Dornröschen wachsen zu lassen. Und hier auf dem Bild sieht man, wie sie sich schon wunderbar ineinander verflechten.

Schön ist die Rose ...
Gedicht von William Shakespeare (1564-1616)

Schön ist die Rose, schöner scheint sie noch
Durch jenen süßen Duft, der in ihr lebt.
Wildrosen haben gleicher Farbe…  (read more)

Translate into English