Quelque part dans le Grand Nord / Somewhere up north.

Kangiqsujuaq, Nunavik, Québec, Canada. Fraîchement scannée depuis quelques jours. Freshly scanned a few days ago.

Kangiqsujuak, Nunavik, Québec, Canada. Eh oui ! C'était bien vrai, vous ne rêvez pas ! Inuit people like golf too after all !

Kangiqsujuak, Nunavik, Québec, Canada

Kangiqsujuak, Nunavik, Québec, Canada

Kangiqsujuaq, Nunavik, Québec, Canada. L'eau était encore un peu trop froide pour la baignade !

Kangiqsujuaq, Nunavik, Québec, Canada.

Kangiqsujuaq, Nunavik, Québec, Canada. Je garde un très bon souvenir de ce périple d'une semaine. I keep in mind this amazing one week trip.

Kangiqsujuaq, Nunavik. Je garde en moi un souvenir impérissable de ce trop court voyage dans le grand nord du Québec.

Kangirsujuaq, Nunavik, Québec, Canada. This too short trip up there is printed in my mind untill my last breath.

Kangiqsujuaq, Nunavik. Ce trop court voyage est à jamais gravé dans mes souvenirs de dépaysement total.

Kangiqsujuaq, Nunavik.

Kangiqsujuaq, Nunavik, Québec, Canada. Un photo numérisée bien sûr et de qualité qui laisse à désirer surtout pour les quelques esthètes sur Ipernity. Ce souvenir de cette semaine en pays Inuit est imprégné en moi à jamais

Kangiqsujuaq, Nunavik, Québec, Canada. Ici, ce n'est pas le linge que l'on fait sécher mais bien des ombles de l'Artique. Photo numérisées de mon mieux avec mes grandes limites.

Iqaluit, Nunavut, Canada. Rien ne presse au Nunavut, du moins quand j'y suis allé en 2011. Nothing to rush for in Iqaluit at least when I was there in 2011.

Iqaluit, Nunavut, Canada.

Apex, Nunavut, Canada. Mon séjour fut trop court mais j'y suis au moins allé. Un autre rêve de réalisé.

Apex, Nunavut, Canada. J'ai marché aller-retour d'Iqaluit à Apex. I enjoyed my round walk to Apex from Iqaluit. Apex (Inuktitut Niaqunngut) is a small community near Iqaluit located on Baffin Island in Nunavut, Canada.[1] It is about 5 km (3.1 mi) southeast of Iqaluit on a small peninsula separating Koojesse (Kuujussi) Inlet from Tarr Inlet. Historically Apex was the place where most Inuit lived when Iqaluit was a military site and off-limits to anyone not working at the base. The community is accessed by bridge or causeway, and bordered by a local creek (kuujuusi) and waterfall (kugluktuk). Located here are the women's shelter, a church, Nanook Elementary School, and a bed-and-breakfast, along with housing for about 60 families

Apex (Iqaluit), Nunavut, Canada.