(598) Elise Mathilde (Garden) Svendsen (1879 - 1959)

Skjelnan, Tromsøysund, ca. 1943: Elise Mathilde (Garden) Svendsen (1879 - 1959), og østerrikeren Willy.

Identifisert av Ruth-Ellinor Leiksett: "Willy var østerriker, utkalt for å kjempe for Hitler. De var i 20. Bergarmé ved Litza-fronten, ble skadet og erklært ikke stridsdyktige. Ble sendt til Skjelnan som vakter ved drivstofflageret langs fjæra Kroken-Movika. Relasjonen var god, selv om soldatene måtte okkupere første etasje i huset på Skjelnan. Elise og Molla flyttet på loftet, det samme gjorde min morfar Erling, kona Ruth, mi mamma Eldrid (født feb.1942) og onkel Odd-Arild (f. juli 1943). Jeg tror det var en gjensidig medlidenhet mellom de skadde soldatene og de som måtte gi fra seg halve huset sitt."

Elise er Odin Svendsens kone.

Foto fra gammelt album fra Sørfjord i Kattfjord, (https://slekt.solem.info)