It's begining to look a lot like Xmas!
Noel
Ericka
Day's work
Plow
While others shout
Mirage
Harlequin
21 December 2012
Ice Fog
The model as part of a snowscape
What Rough Beast
Time enough
Too much time passed
After Hakuin Ekaku
Merry!
noon
December moon
Miss Mary Zombie
Frosted birch
巳年 元旦
2012's last hurrah
The journey, -not the destination!
and then there's the watcher
Friday evening lite
Once upon a time
Although others might disagree
-45 today
Creamer's Field
Blue Monday
Just a glimpse
Morning moose
Paper Doll
28 November 2012
Only way to go is up
Frost
Bored in the garden of eden
Touched by the winds of time
Molly
If P had sketched F
reminiscing
of a woman, after G&M
Everybody out of the pool!
Noonday sun
Before the storm
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
214 visits
尊卑
尊卑 or そんぴ which might be pronounced sonpi (Hopefully one of my nihonjin buddies will correct me if I'm wrong) means something like aristocrat and plebeian.
Japanese kanji are fun! The first one making up this compound kanji, 尊, means something like revered, valuable, precious, noble or exalted. The second one, 卑, means lowly, base vile, vulgar.
So! One could translate this as aristocrat and no account common trash. :-)
Speaking of how interesting kanji can be, I was going to go into a long explanation of why the old name of Japan Wa, 倭, given to them by the Chinese, was, in the eighth century, changed to Wa, 和, as the old name for Japan. ….-but I won't. :-)
Brushed ink on 12 by 12 inch colored card stock.
Japanese kanji are fun! The first one making up this compound kanji, 尊, means something like revered, valuable, precious, noble or exalted. The second one, 卑, means lowly, base vile, vulgar.
So! One could translate this as aristocrat and no account common trash. :-)
Speaking of how interesting kanji can be, I was going to go into a long explanation of why the old name of Japan Wa, 倭, given to them by the Chinese, was, in the eighth century, changed to Wa, 和, as the old name for Japan. ….-but I won't. :-)
Brushed ink on 12 by 12 inch colored card stock.
(deleted account) has particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.