Essen in Hessen

Belle idée de photo agréable week-end.

Merci, bon appétit et un agréable week-end aussi :-)

Hat wohl nicht geschmeckt diese Leibspeise liebe Edna :))

Wünsche noch ein schönes 2. Adventwochenende,liebe Grüße Güni :))

Doch, doch...du siehst ja, diese Gläser sind nicht mehr ganz voll ;-))
Vielen Dank, Güni, das wünsche ich dir auch. Und natürlich guten Appetit! ;-)

Die Gurke des Jahres und die Knacks haben ein seltsames Aussehen!!!
Na Gut, "andere Länder, andere Sitten" sagte unser Deutschlehrer vor vielen Jahren, als ich ein fleißiger (brmmmbllll!..........) Schüler in meinem Lycée war...........................

Das seltsame Aussehen der Gurken und der Knax liegt wohl weniger an den anderen Ländern und Sitten, sondern mehr an unseren modernen Zeiten. Da sind die Leute ein bisschen durcheinander ;-)))

Dass du ein fleissiger Schüler warst, glaube ich dir auf's Wort. Du warst wahrscheinlich genauso fleissig wie ich im Gymnasium ;-)

Vielen Dank, Nouchet, und guten Appetit! :-))

komische Gurken ....

Gar nicht. Steht doch drauf: Holzfällergurken. Also Gurken im Sägespäne-Stil ;-)))
Danke sehr, Anna, und auch dir einen gesegneten Appetit. Und falls du Holzfällergurken nicht magst, gibt's ja auch noch Knax. Du hast hier eine reichhaltige Auswahl!

Gehört das Ding neben dem Beuteltragegriff auch zu dem Menü - und um welche
hessische Delikatesse handelt es sich?
Und überhaupt: Seit wann liegt Essen in Hessen? ;-)))

Wenn es da liegt, wird es wohl auch zum Menü gehören. Ich gehe mal davon aus, dass es sich um keine hessische, sondern um eine hässliche Delikatesse handelt ;-))) Ich würde empfehlen, dass du sicherheitshalber nur die Holzfällergurken des Jahres und die Knax zu dir nimmst ;-)

Die Stadt Essen liegt natürlich nicht in Hessen, aber Essen liegt in Hessen, das siehst du ja auf dem Foto. Es liegt dort rum, aber ohne Rum. Nicht mal mit einem nicht-alkoholischen Getränk ;-))

Dankeschön und ich wünsche dir einen ausgezeichneten Appetit, Kalli! ;-))) Was Getränke betrifft, gilt BYO (wie man auf neudeutsch sagt: Bring Your Own) ;-)

also momentan überzeugt mich weder Essen noch Hessen ,-)))))

Das ist wirklich sehr schade. Denn beides ist dort sehr überzeugend wie ich feststellen durfte ;-)))

Vielen Dank, BK, und dennoch guten Appetit (falls du es dir doch noch anders überlegst) ;-)

ich war mal in Kassel.....
ich hab mir ganz fest vorgenommen: Wenn ich mal viel Geld habe, kauf ich die Martini-Brauerei und mache sie dicht ;-)

Wie ich schon sagte...mach lieber den Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe dicht ;-)))
Und in Kassel muss man nicht gewesen sein!! Ich war so genervt von Kassel, dass ich sogar vergessen habe, die Aussicht zu fotografieren und die ist wirklich toll von den gläsernen Aufzügen im Bahnhof ;-)

I guess these nibbles (as you translated above) have been discarded. Could that be a comment on the taste?

Well, I'm afraid they have been discarded. And this might as well be a comment on the taste, especially since the content differs greatly from what the labels say that it ought to be ;-)

Many thanks, George...and should I say enjoy?! At least looking at the photo if not the food ;-))

Heißhunger auf saure Gurken gehabt, und dann davongelaufen, weil ihm/ihr schlecht geworden ist...

So könnte es gewesen sein ;-) Denn die Gurken sehen ja schon ungewöhnlich aus, Holzfällergurken in Sägespäne-Format. Da hat jemand das Etikett nicht gelesen...und dieses Gurkenformat ist durchaus gewöhnungsbedürftig. Auch die Knax sehen ziemlich verknackst aus ;-))

Vielen Dank, Wiebke, und ich wage es jetzt nicht mehr, dir einen guten Appetit zu wünschen ;-)

Ich habe fast das Gefühl, dass Jemand da den Gläserinhalt getauscht hat ...

Ja, diesen Gedanken hatte ich auch. Besonders, was die Knax betrifft ;-)
Bei den Holzfällergurken habe ich mir gedacht, dass sie eventuell im Sägespäne-Format angeboten werden... ;-))

Dankeschön, Percy!

Die Polnischen Gurken sind sicher geklaut...:-))