Uluru - Holy site of the Anangu people

Handing back Uluru to the Anangu people:
The ceremony to handback the title took place at the base of Uluru on 26 October 1985. Hundreds of Aboriginal and non-Aboriginal people looked on as Governor-General Sir Ninian Stephen passed over the title deeds to Uluru–Kata Tjuta.
The traditional owners then signed an agreement to lease the park back to the Australian National Parks and Wildlife Service for 99 years.

Climbing Uluru:
The Uluru climb was permanently closed after a ceremony at Uluru on 26 October 2019, exactly 34 years after the government officially returned the lands to the Anangu.
Uluru has been sacred to Anangu for tens of thousands of years, and climbing Uluru was not generally permitted under Tjukurpa (Anangu law and culture).
________________________________________________________________________

Rückgabe des Uluru an das Volk der Anangu:
Die Zeremonie zur Rückgabe der Eigentumsrechte fand am 26. Oktober 1985 am Fuße des Uluru statt. Hunderte von Aboriginal und Nicht-Aboriginal schauten zu, als Generalgouverneur Sir Ninian Stephen die Eigentumsurkunden für Uluru-Kata Tjuta übergab.
Anschließend unterzeichneten die traditionellen Eigentümer eine Vereinbarung, den Park für 99 Jahre an den Australian National Parks and Wildlife Service zurückzugeben.

Uluru-Besteigung:
Die Besteigung des Uluru wurde nach einer Zeremonie am Uluru am 26. Oktober 2019, genau 34 Jahre nachdem die Regierung das Land offiziell an die Anangu zurückgegeben hat, endgültig geschlossen.
Der Uluru ist den Anangu seit Zehntausenden von Jahren heilig, und die Besteigung des Uluru war nach dem Tjukurpa-Gesetz (Gesetz und Kultur der Anangu) generell nicht erlaubt.
________________________________________________________________________

Remise d'Uluru au peuple Anangu :
La cérémonie de restitution du titre de propriété a eu lieu au pied d'Uluru le 26 octobre 1985. Des centaines d'aborigènal et de non-aborigènal assistent à la remise des titres de propriété d'Uluru-Kata Tjuta par le gouverneur général Sir Ninian Stephen.
Les propriétaires traditionnels ont ensuite signé un accord pour louer le parc à l'Australian National Parks and Wildlife Service pour 99 ans.

Escalade d'Uluru :
L'escalade d'Uluru a été définitivement fermée après une cérémonie à Uluru le 26 octobre 2019, exactement 34 ans après que le gouvernement ait officiellement rendu les terres aux Anangu.
Uluru est sacré pour les Anangu depuis des dizaines de milliers d'années, et l'escalade d'Uluru n'était généralement pas autorisée par le Tjukurpa (loi et culture Anangu).