ZAUN ❕ für Jens (◕‿-)

➽ Am Limes-Rundwanderweg Rotenbachtal in Schwäbisch Gmünd
Auf diesem 6,5 km langen, archäologischen Weg erschließt sich dem Besucher unter anderem die einzigartige Grenzsituation des Limes in Schwäbisch Gmünd.

PiP 1: Die Rekonstruktion der unterschiedlichen Grenzbefestigungen von Obergermanien und Raetien. Dieser Wechsel von Mauer und Palisade ist einmalig im gesamten Limesverlauf. Hier stößt der obergermanische Limes mit Wall und Graben auf die raetische Mauer.

PiP 2: Eine römische Meilenstein-Nachbildung informiert über die Entfernung Schwäbisch Gmünds zu bedeutenden Städten des römischen Reiches.
PiP 3: AVGVSTAVINDELICVM = Augsburg
M◦P◦LXIV = 64 Römische Meilen = 94 Km

PiP 4: Einer der markantesten Punkte des obergermanischen und rätischen Limes liegt am rekonstruierten römischen Wachturm nahe des Klosters Lorch. Der südlich des Mains schnurgerade in nahezu nordsüdlicher Richtung verlaufende Limes biegt an dieser Stelle unmittelbar nach Osten ab und bildet das bekannte Limesknie. Diese Richtungsänderung der römischen Grenzsperre war notwendig, um das Remstal mit seiner wichtigen Verkehrsroute nach Aalen und weiter in die Nachbarprovinz Raetien zu schützen.

PiP 5: Ausblick vom Wachturm über das Remstal
____________________________________________

➽ On the Limes circular hiking trail Rotenbachtal in Schwäbisch Gmünd
On this 6.5 km long archaeological path, the visitor can discover the unique border situation of the Limes in Schwäbisch Gmünd.

PiP 1: The reconstruction of the different border fortifications of Upper Germany and Raetia. This change of wall and palisade is unique in the entire course of the Limes. Here the Upper Germanic Limes with ramparts and ditches meets the Raetian wall.

PiP 2: A Roman milestone replica provides information about the distance between Schwäbisch Gmünd and important cities of the Roman Empire.
PiP 3: AVGVSTAVINDELICVM = Augsburg
M◦P◦LXIV = 64 Roman miles = 94 Km

PiP 4: One of the most prominent points of the Upper Germanic and Rhaetian Limes is at the reconstructed Roman watchtower near the Lorch monastery. The Limes, which runs in a straight line south of the River Main in an almost north-south direction, turns at this point directly to the east and forms the well-known Limes knee. This change in direction of the Roman border barrier was necessary to protect the Rems Valley with its important traffic route to Aalen and further into the neighboring province of Raetia.

PiP 5: View from the watchtower over the Rems Valley
________________________________________________

➽ HFF and a sunny autumn WE to all!