Shedhallen

➽ Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarn-Spinnerei.
Die Vorzüge der Sheds – die steilen und nach Norden ausgerichteten Dachfenster boten bestes Tageslicht bei idealen Klimawerten (siehe PiP 1) – waren der Firmenleitung so wichtig, dass auch für die Spinnerei ab etwa 1870 nur Sheds verwendet wurden. Hieraus ergab sich die für eine Spinnerei untypisch große Anzahl an Shedhallen.
Im PiP 2 eine Aufnahme des Geländes aus 2012, hier sieht man die obigen Shedhallen noch vor der Sanierung. Heute befinden sich dort 2 Supermärkte und überdachte Parkplätze.
Dieser Blick ist heute so nicht mehr möglich, da das Gelände vor der Fabrik komplett mit Wohnhäusern bebaut wurde (kann man gut auf der Karte erkennen).
__________________________________________

➽ "Shed halls" of the former Augsburger Kammgarn-Spinnerei (Augsburg worsted spinning mill).
The advantages of the so called "Sheddächer" (shed roofs) - the steep, north-facing skylights provided the best daylight with ideal climate values (see PiP 1) - were so important to the company management that only "Sheds" were used for the spinning mill from around 1870 onwards. This resulted in the unusually large number of "Shed halls" for a spinning mill.
In PiP 2 a photo of the site from 2012, here you can see the above "Shed halls" before the renovation. Today there are 2 supermarkets and covered parking spaces.
This view is no longer possible today, because the area in front of the factory was completely built with residential buildings (you can see it on the map).