Ponte del Diavolo a Trasquera

CWP August 2021

Sulla strada che collega Trasquera alla frazione di Bugliaga.
Ponte in pietra di notevole arditezza ingegneristica,
Si trova sulla strada carrozzabile che da Trasquera porta alla frazione di Bugliaga (sul torrente Rì). Fu costruito nel 1880 (venne inaugurato il 10 settembre di quell’anno). L’altezza è di circa 100 metri, la luce dell’arco misura 33,30 metri.
----------------------------------------------------------------
On the road that connects Trasquera to the village of Bugliaga.
Stone bridge of remarkable engineering boldness,
It is located on the road from Trasquera to the hamlet of Bugliaga (on the Rì stream). It was built in 1880 (it was inaugurated on September 10 of that year). The height is about 100 meters, the span of the arch measures 33.30 meters.