The Escola de Mar (School of Sea), in good time, has decided to edit a new collection for awareness and education of the new mentality of the Portuguese children under the title "Paleta Azul" (Blue Palette). The new title session of the first book "Penas, o Investigador" (Feathers, the Investigator), by Sofia Quaresma, illustrated by André Lopes, took place at the Municipal Library of Alcobaça, in December 8th.
The story is a fable focused on the more and more urgent necessity for natural environment conservation; in this case due to the dramatic alterations of the habitat for animals living on the rivers and their banks, caused by industrial pollution.
Adults frequently forget themselves from living priorities and also to fulfill their duties to inform and / or educate the youngsters with whom they live together. Sofia Quaresma while biologist and public servant at a municipality, environmental branch, was tempted to bridge this gap and to give body to a children's writing project which first fruit came out right now. Drawings by André Lopes, beautiful figurative of high quality, help the message understanding by youngsters when in trouble to read.
The best critics on an infantile story are the proper children. However, assessing through the final product effectiveness, I foresee that Sofia's talent will go to be well succeed and her target will be hit. Therefore I congratulate and push her to carry on and I exhort the Escola do Mar to give continuation to this nice project in appreciation for its attributes' high standards.
Adults frequently forget themselves from living priorities and also to fulfill their duties to inform and / or educate the youngsters with whom they live together. Sofia Quaresma while biologist and public servant at a municipality, environmental branch, was tempted to bridge this gap and to give body to a children's writing project which first fruit came out right now. Drawings by André Lopes, beautiful figurative of high quality, help the message understanding by youngsters when in trouble to read.
The best critics on an infantile story are the proper children. However, assessing through the final product effectiveness, I foresee that Sofia's talent will go to be well succeed and her target will be hit. Therefore I congratulate and push her to carry on and I exhort the Escola do Mar to give continuation to this nice project in appreciation for its attributes' high standards.
A Escola de Mar, em boa hora, decidiu editar uma nova colecção para a sensibilização e educação das novas mentalidades das crianças portuguesas sob o título "Paleta Azul". O primeiro livro da colecção, "Penas, o Investigador", da autoria de Sofia Quaresma, com ilustrações de André Lopes, foi lançado na Biblioteca Municipal de Alcobaça, em 8 Dezembro.
A história é uma fábula centrada na necessidade cada vez mais urgente de conservação do meio ambiente; neste caso devido às dramáticas alterações do habitat das espécies animais que vivem nos rios e suas margens, provocadas pela poluição industrial.
Os adultos esquecem-se frequentemente de si próprios, das suas prioridades e também do dever de formar e / ou informar os mais jovens com quem partilham a vida. A Sofia Quaresma, enquanto bióloga e funcionária duma autarquia na área do ambiente, sentiu-se tentada a colmatar esta lacuna e a dar forma a um projecto de escrita para crianças cujo primeiro fruto veio agora a público. Os desenhos de André Lopes, figurativos de boa qualidade e beleza, ajudam à compreensão da mensagem pelos mais jovens, quando em dificuldades de leitura.
A história é uma fábula centrada na necessidade cada vez mais urgente de conservação do meio ambiente; neste caso devido às dramáticas alterações do habitat das espécies animais que vivem nos rios e suas margens, provocadas pela poluição industrial.
Os adultos esquecem-se frequentemente de si próprios, das suas prioridades e também do dever de formar e / ou informar os mais jovens com quem partilham a vida. A Sofia Quaresma, enquanto bióloga e funcionária duma autarquia na área do ambiente, sentiu-se tentada a colmatar esta lacuna e a dar forma a um projecto de escrita para crianças cujo primeiro fruto veio agora a público. Os desenhos de André Lopes, figurativos de boa qualidade e beleza, ajudam à compreensão da mensagem pelos mais jovens, quando em dificuldades de leitura.
Os melhores criticos duma história infantil são as próprias crianças. Contudo, a avaliar pela eficácia do produto final realizado, antevejo que o talento da Sofia irá ser bem sucedido e atingirá com êxito o objectivo a que se propôs. Assim a felicito e incentivo a continuar e exorto a Escola de Mar a dar continuidade a este belo projecto com o alto padrão de qualidade que é seu apanágio.
by Armando TABORDA, 2012 December 10
by Armando TABORDA, 2012 December 10
Orders / Encomendas : info@escolademar.pt
Sign-in to write a comment.