Search for articles

People Photos Albums Articles Docs Groups
Search
Options ▼

74 results.

  • Czeslaw Ostankowicz: Celstacio rakontotraduko el: Paŝoj al plena posedo + (traduko germanen kaj fotoj)

    Hans-Georg Kaiser
    -
    -
    -
    1420 visits
    -
    2
    Celstacio

    Czeslaw Ostankowicz CELSTACIO rakonto el "Paŝoj al plena posedo" La stacieto estis malgranda kaj sufokaera. Sur la muroj enuis landkonigaj afiŝoj. La horloĝo malfunkciis. Ĝin strekis kruce gluitaj gazetstrioj. Sur la rando de apertita fenestro dormetis kato de fervojisto. Malantaŭ la kasa giĉeto homo suferis pro varmego. Li rekonsciiĝis nur je la voĉo de pasaĝero.… (read more)

  • Traduttore, tradittore!

    Anne H
    -
    -
    -
    1076 visits

    Voilà... j'ai souscrit au groupe "Interesting Signs" et je suis allée y voir les nouvelles publications. Je tombe sur ce panneau : https://www.ipernity.com/doc/40625/4581042/in/group/26210 Bigre, pas agréable à lire. J'ai une idée de ce que ça dit, mais la linguiste que je suis n'a jamais étudié l'allemand et n'en connaît qu'une centaine de mots, tout juste assez pour remercier (j'espère à bon escient) les amis germanophones sur Ipernity, quitte à leur piquer leurs phrases... Je constate… (read more)

  • Linke Melancholie

    Carl M. Einstein
    -
    -
    -
    365 visits

    für E. S. "Das ist, weil diese Lyrik, ihrem Augenschein zum Trotz, vor allem die ständischen Belange der Zwischenschicht - Agenten, Journalisten, Personalchefs - wahrt. Der Haß aber, den sie dabei gegen das kleine Bürgertum proklamiert, hat selbst einen bürgerlichen, allzu intimen Einschlag. Dagegen büßt sie der Großbourgoisie gegenüber zusehends an Schlagkraft ein und verrät am Ende ihre Sehnsucht nach dem Mäzen in dem Stoßseufzer: 'O gäbe es nur ein dutzend Weise, mit sehr viel Geld.' " .… (read more)

  • Weltmeisterschaft im Schiffsmodellbau - in Pirna-Copitz - Championat du monde - 31.7. - 8.8.2009 - Fotos -

    Elbertinum
    -
    -
    -
    2074 visits
    -
    1
    Weltmeisterschaft im Schiffsmodellbau - 2009

    Championat du monde de modélisme des bateaux Fotos 1. Teil Fotos 2. Teil Fotos 3. Teil Fotos 4. Teil Fotos 5. Teil Ich gestehe - ich bin ein ganz klein wenig stolz - etwas weniger überheblich gesagt - ich freue mich - Nur 8km entfernt findet eine Weltmeisterschaft statt Ihr habts gelesen Die Weltmeisterschaft im Schiffsmodellbau Vom 31. Juli - 8. August Ausgerichtet vom Weltverband NAVIGA Es ist die 7. NAVI… (read more)

  • Viimase paganliku slaavi riigi tõus ja langus

    U:buntu
    -
    -
    565 visits

    Pan Marchocki oli ilmselt veidrik, aga äärmiselt originaalsel kujul. Nimelt unistas ta oma mõisa sõltumatuks riigiks kuulutada, et saaks siin vanaslaavi paganlust juurutada. Keiser Nikolai Esimesele tegi see üllataval kombel nalja: ametlikule ürikule, millega kuulutati Pan Marchocki mõis Vene impeeriumist "irrutatuks", kirjutas ta oma resolutsiooni: "Lubada Marchockil tema tembutamishimu rahuldada". Kuid kõigel on oma piir. Pill läks lõhki, kui Peterburi jõudis teade pan Marchocki nõbu matustest… (read more)

  • Offline Unplugged

    Rasch2000
    -
    -
    489 visits

    Guten Tag, meine Damen und Herren! Heidi Kabel ist nicht mehr. Zunächst friedlich eingeschlafen, war sie plötzlich tot. Offline. Unplugged. Nach 95 Jahren kann das ja mal vorkommen, muss aber nicht: siehe Johannes Heesters (106). Jeder glaubt die große Schauspielerin zu kennen. Tatsächlich hat Heidi Kabel Adolf Hitler erst in die NSDAP gedrängt, dem Führer später drei Kinder geboren (Stichwort: Volksempfängnis), war mit Horst Mahler verheiratet, marschierte in Polen ein, gründete den Se… (read more)

  • Als ob alles von mir abhinge

    Bernardo
    -
    -
    1225 visits

    Der Australier Trevor Steele (1940) ist einer der bedeutendsten zeitgenössischen Autoren, die auf Esperanto schreiben. Am 24. September stellt er seine beiden Romane über Deutschland in Berlin vor.

  • Ilukirjanduslik katsetus "Nemad Seal"

    U:buntu
    -
    -
    -
    497 visits

    Kuna mul selles loos hetkel ideed ei ole, ning aega pole ka selle jätkamiseks, siis avaldan selle teksti ära. Ehk mõnele meeldib. Ettepanekud saatke personaalselt meilile: jarwer@hot.ee

  • Scropheln - stranga malsano

    Bernardo
    -
    -
    1419 visits

    Averaĝ-klera germano de la 21-a jarcento probable neniam aŭdis la vorton Scropheln , troveblan en la Universala Vortaro (UV 1893). Temas pri historie grava, sed nuntempe tre malofta malsano, per kiu kuracisto Z. instruas transskribon de latinaj medicinaj terminoj ...

  • Niedrigverdiener gönnen sich weniger Urlaubsreisen

    Rasch2000
    -
    -
    255 visits
    -
    1

    Zehn Daten zum Urlaubsverhalten der Deutschen beliebtestes Inlandsziel: Bayern mit 9 Prozent der Urlauber beliebtestes Auslandsziel: Spanien (13,3 Prozent) Ostdeutsche (46 Prozent) bevorzugen inländische Ziele deutlich häufiger als Westdeutsche (35 Prozent) günstigstes Auslandsziel: Polen mit 56 Euro pro Tag teuerstes Auslandsziel: USA mit 133 Euro pro Tag durchschnittliche Reisedauer: 12,4 Tage durchschnittlicher Urlaubspreis: 1012 Euro Zahl der Deutschen mit festen Reiseplänen 2012… (read more)

  • Por konservado de sano.

    HORVÁTH János András
    -
    -
    -
    1190 visits
    -
    3

    En la mondo nuntempe estis lanĉita eminenta antioksidanto 1 el Usono kaj Kanado. Estas Interesa afero ke oni elspezadas pli da monon por sano de siaj dombestoj ol siaj propraj. Kial ? La sensistema kaj malĝusta nutriĝo de nuntempaj homoj, la tuta aŭ parta manko de esencaj grasacidoj povas kaŭzi damaĝojn en la homa organismo. Nian sanstaton multaj riskofaktoroj minacas en la kurega mondo. Ĉi tiuj kaŭzoj estas la sekvantaj: en la akvo malpurigita per kemiaĵoj, per f… (read more)

  • "Die unbekannten Jahre": Ret Marut in einer neuen vielversprechenden Biografie auf 700 Seiten!

    Hans-Georg Kaiser
    -
    -
    534 visits

    http://traven-esperanto.blogspot.de/2013/06/jan-christoph-hauschild-b-traven-die.html Das letzte Geheimnis des B. Traven wird gelüftet Wochenlang ruinierte Jan-Christoph Hauschild seine Augen an Mikrofilmen von Gelsenkirchener Tageszeitungen um 1906. Mehr als 100 Archive schrieb der 56 Jahre alte Germanist, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Heinrich-Heine-Institut in Düsseldorf, an. Lange war die Biografie B. Travens (1882-1969) nicht lücken… (read more)

  • MipTV: le plein de nouvelles séries

    Philippe Dupuy
    -
    -
    504 visits

    Comme chaque année, le MipTV (Marché international des programmes de télévision), qui s’est achevé hier à Cannes, a été l’occasion de découvrir en avant-première les fictions qui arriveront sur nos téléviseurs dans les prochains mois. L’an dernier, Eva Green était venue présenter la série historico fantastique Camelot et Arnold Schwarzenegger en personne avait fait le déplacement pour promouvoir le dessin animé Gouvernator, qu’il a inspiré. Cette année, c’est Jean Reno qui a fait l’événement en… (read more)

  • Konsisto de *Soul.

    HORVÁTH János András
    -
    -
    -
    679 visits
    -
    3

    Dua parto al antaŭa blogo, titolo estas "Por konservado de sano" 1, Historio de produkto kaj grajnoj 2, Nigra kumino Sub la teksto estas mallonga ekspliko de medicinaj fakvortoj 1-9*

  • Legende, Kult und Mythos

    Konny
    -
    -
    429 visits
    -
    1

    OTZ vom 02.06.2012 von Angelika Bohn - von mir leicht gekürzt und abgeändert Foto:epd/Jürgen Maennel In Dresden wird zum 500. Geburtstag der "Sixtinischen Madonna" die Geschichte ihrer Entstehung und Rezeption erzählt. "An der Stirnseite des Chores hängt das wunderschöne und niemals genug zu preisende Bild von der Hand des überaus berühmten Raffael", schwärmt der Benediktinermönch Felice Passero 1593. "Darauf sind eine Madonna mit dem Kinde auf dem Arm und ihr zu Füßen der hl. Sixtus und die hl. Barbara gemalt sowei zwei Engelchen, welche Herz und Augen in süßes Entzücken versetzen, wann immer man sie erblickt."

  • Stens boktips

    Sten Johansson
    -
    -
    1000 visits

    2016 Har läst Lina Wolffs ”De polyglotta älskarna”. På de första sidorna skulle man ännu kunna vara lite osäker om vart romanen ska ta vägen. Lina har en förmåga att utgå från personer och situationer som gränsar till klichéer, men efter några sidor i hennes händer är varken klichéer eller något annat sig likt. Hon skapar ett eget landskap av mänskliga passioner, tarvligheter, komik och tragik. Man har aldrig sett på maken, ändå känns allting på något sätt bekant. Det vardagliga blir surrea… (read more)

  • Campagne de souscription / Subscription Campaign / "Promeskampanjo" de Vinilkosmo.....

    VINILKOSMO "Esperanto-Muzik-Prod."
    -
    -
    4100 visits

    Esperanto: "Promeskampanjo" de Vinilkosmo Français: Campagne de Souscription de Vinilkosmo (lire la version française ci-dessous) English: Subscription Campaign by Vinilkosmo (read the English version below) Español: Campaña "compromiso de compra" de Vinilkosmo (lee la version espa ñ ola aqui bajo) Deutsch: Zusagenaktion von Vinilkosmo (weiter unten auf deutsch lesen) Po… (read more)

  • (NL) — Nobel en Zamenhof

    Henri Masson
    -
    -
    766 visits

    Zamenhof en Nobel waren in zekere zin mensen met dezelfde ideeën en eenzelfde doel: beiden vonden een springstof uit. Maar de "springstof", die Zamenhof uitvond, heet "Esperanto", dat alleen in de ogen van tirannen gevaarlijk leek. Het had als doel de muur van de schande op te blazen en te vergruizelen: de taalmuur, een doel, waar zelfs het Engels niet in slaagde. “ The closest thing to a universal human language today is English, he added, but English in many ways fails to live up to Zamenhof's dream, which was to help create a more egalitarian world.“ (Het dichtste bij een universele mensentaal is vandaag het Engels, voegde hij er aan toe, maar het Engels voldoet op vele vlakken niet aan de droom van Zamenhof, die als doel had te werken aan het stichten van een wereld met gelijkere rechten. — Jonathan Pool, politoloog, specialist in taalpolitiek (VSA), “ National Geographic “, 15-12-2009) Maar in tegenstelling met Nobel, was geldwinst voor Zamenhof nul...

  • Vortaro Oficiala - P 3: pistako - portalo

    Bernardo
    -
    -
    498 visits

    Legu la enkondukon pri la Vortaro Oficiala.

  • Vortaro Oficiala - A 2: akt' - ankaŭ

    Bernardo
    -
    -
    485 visits

    Legu la enkondukon pri la Vortaro Oficiala.