grand héron / great blue heron

ces salauds d'humains, ils ont peut-être un plus gros cerveau que moi mais ils ne savent pas toujours s'en servir intelligemment. Those stupid humans, maybe they have a bigger brain than me but they don't always use it very well.

il y a des jours ou on a l'embarras du choix. Ce fût tout un spectacle tout l'après-midi et probablement une partie de la soirée car je suis parti avant la fin. Il y a beaucoup moins de petits poissons dans le fleuve St-Laurent que ce matin. Le tout devant un nombreux public d'humains ébahis. Et c'était gratuit. Le héron n'a été qu'un figurant. L'aigrette a eu un rôle secondaire. Ce sont les sternes qui ont été les vedettes du spectacle

il n'aime pas qu'on le filme. He does not like to be in a movie.

Il faut de gros poissons pour nourrir quatre petits.

et çà c'est le premier (voir histoire de pêche 4). Il s'est passé environ 30 minutes entre les deux prises. Et entre les deux, c'est le grand héron qui s'est servi (voir histoire de pêche 5). Ils nous tiennent occupés, ces petites bêtes. Pauvre jeune homme qui est peut-être resté là des heures pour voir la même chose et qui n'a probablement rien vu (voir histoire de pêche 3). Moi, j'y ai eu droit deux fois en 30 minutes. Avec le goéland (histoire 1) ça me fait 5 prises en deux jours et il y a un autre héron que vous verrez sur vidéo bientôt. Je suis le plus chanceux des photographes.

Lui aussi il est capable d'en prendre des gros. Ça s'est passé 5 minutes après le catch de l'histoire de pêche 4 bis.

chacun son tour à survoler l'autre. It was his turn to do a fly-over.

Les grenouilles détestent les membres d'Ipernity qui aiment cette photo. Mais les hérons.......... Frogs hate Ipernity members who like that picture. But the heron.....