Christina Sonnenschein's photos
IMG 1392
|
|
137 / 08/07/1936
|
|
|
|
alte Schätze - neu entdeckt
Beschreibung: siehe Kommentare meines Vaters Ulrich Beul
284 / 08/07/1936
|
|
|
|
alte Schätze - neu entdeckt
Beschreibung: siehe Kommentare meines Vaters Ulrich Beul
IMG 886
|
|
|
341 / 30/06/1935
|
|
|
|
Rehe, 30. Juni 1935
alte Schätze - neu entdeckt
Beschreibung: siehe Kommentare meines Vaters Ulrich Beul
197 / 30/06/1935
|
|
|
|
Rehe, 30. Juni 1935
alte Schätze - neu entdeckt
Beschreibung: siehe Kommentare meines Vaters Ulrich Beul
IMG 1391 sw
|
|
IMG 1391
|
|
IMG 1390
|
|
IMG 1389
|
|
IMG 1388
|
|
IMG 1387
|
|
IMG 1386
|
|
IMG 1385
|
|
IMG 1384
|
|
IMG 1383
|
|
Wo anders als in der Liebe
|
|
|
|
Zärtliche Freundschaft, süßes Vertrauen,
das einzige, das ohne Vorbehalt ist,
gelinderte Pein, vermehrte Freuden,
zauberische Hoffnung, köstliche Erinnerungen,
wo anders als in der Liebe sollten sie zu finden sein?
attempt at a translation:
Tender friendship, sweet confidence, the only thing without reservation,
alleviated pain, increased pleasure, enchanting hope, delicious memories,
where else than in love should they be found?
Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (1741 - 1803)
Ein Herz ist kein Gasthaus
|
|
|
|
Ein Herz ist kein Gasthaus,
in dem man nach Belieben ein- und ausziehen kann.
Wer ein Herz verläßt, in dem er Wohnung hatte,
der darf sich nicht wundern, es verschlossen zu finden,
wenn er wieder einziehen möchte, weil er obdachlos ist.
attempt as a translation:
A heart is not a guest house,
where you, at will, can move in and out.
Who leaves a heart, in which he had apartment,
he should not be surprised to find it locked,
if he wants to move back, because he is homeless.
Otto von Leixner (1847 - 1907)
Jump to top
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter