23 favorites     9 comments    709 visits

See also...

Illustrated Songs Illustrated Songs


Mohn - pavot - poppy Mohn - pavot - poppy


Image Editing Image Editing


See more...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

Photo replaced on 25 Oct 2013
709 visits


Flanders Fields

Flanders Fields
In Flanders Fields - Song

In Flanders Fields (dt. Auf Flanderns Feldern) ist eines der bekanntesten englischsprachigen Gedichte über den Ersten Weltkrieg. Es wurde am 3. Mai 1915 von dem kanadischen Lieutenant Colonel John McCrae, der als Sanitätsoffizier im medizinischen Korps der kanadischen Streitkräfte diente, verfasst, nachdem er am Vortag den Tod seines Freundes während eines Granatenangriffs in der Zweiten Flandernschlacht bei Ypern beklagen musste. McCrae verarbeitete seine Trauer in einem Gedicht über die Felder in Flandern, wo der rot blühende Klatschmohn an das vergossene Blut der Gefallenen erinnert und dabei dennoch die Hoffnung nährt, dass das Leben weitergeht.




Der Klatschmohn (engl. poppy) wurde aufgrund des Gedichts alsbald zur symbolischen Blume des Gedenkens
an die zahl- und namenlosen Opfer des Krieges.
Der Mohn in McCraes Gedicht wird neben der Assoziation mit der roten Farbe des Bluts der Gefallenen auch in Zusammenhang mit der narkotisierenden Wirkung des Schlafmohns (Papaver somniferum) interpretiert, aus dem Morphium gewonnen wird,
das als starkes Schmerzmittel für die schwer verwundeten Soldaten eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org/wiki/In_Flanders_Fields
Translate into English

Arlequin Photographie, , , Blueman and 19 other people have particularly liked this photo


9 comments - The latest ones
 Chrissy
Chrissy club
wow, das ist interessant. wieder was gelernt und ein tolles Foto angesehen, was die Idee des Gedichts perfekt umsetzt. Klasse!
10 years ago.
 My Awake Gottica (m.a.g)
My Awake Gottica (m.…
A visual poem !!!!! :)
10 years ago.
 (*NIKonGT*)
(*NIKonGT*)
Ein grossartiges Bild zu dem wunderbaren Gedicht! Danke.
10 years ago.
 Laurence
Laurence
Herrlich!!!
10 years ago.
 Bédé
Bédé club
Beautiful !
10 years ago.
 Michael Moore Hitchin
Michael Moore Hitchi…
I haven't seen poppies done like this before.
Most imaginative.
10 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
wonderful selective coloration!
10 years ago.
 Jürgen
Jürgen
sehr schönes Foto und ein wunderbar dazu passendes Gedicht
10 years ago.
 Christel Ehretsmann
Christel Ehretsmann club
quite harmonious : red and silver
10 years ago.

Sign-in to write a comment.