B.Traven: KD enhavo 02

B.Traven (albumo)

  • Photos |Docs
Folder: Alben Ipernity
www.ipernity.com/doc/cezar/album/56465/show

Mi tradukis parte kun mia edzino Donjo naŭ romanojn de tiu ĉi aŭtoro en Esperanton.

Das Totenschiff - La Mortula Ŝipo

Der Schatz der Sierra Madre - La trezoro de l' Sierra Madre (kun Donjo).

Die weisse Rose - Rozo Blanka (kun Donjo)
---
MAHAGONCIKLO
Der Karren - La ĉaro.(kun Donjo)

Regierung - Registaro (kun Donjo)

Der Marsch ins Reich ins Reich…  (read more)

B.Traven - Sein Leben als Comic (Leseprobe des Avant-Verlages)

24 Jun 2011
532 visits
legoprovaĵo de la avant-eldonejo

B.Traven: La Mortula Ŝipo (romantraduko, ne la plej aktuala versio!) eLibrejo INKO, PDF)

14 Apr 2019
977 visits
Ĝi ne estas la plej aktuala versio de la romantraduko, sed ankaŭ en tiu ĉi versio tute akceptebla. (HGK)

dj gott manfred: A life in privacy

14 Jan 2009
811 visits
Thema. B.Traven: Das Totenschiff CD Kramer Verlag Berlin www.karin-kramer-verlag.de

B.Traven: La chanson de marin americain

23 Aug 2009
712 visits
Coconut & Francis Hofman Neustes Ältestes Ihre Artikel B.Traven: Rozo blanka / Meksika ranĉokanto - Die weiße Rose - B.Traven Rozo blanka Meksika ranĉokanto Ĉe la rando de… - 28. Juli 2012 B.Traven: Kanto de usona maristo (sur muzik-KD) - 28. Jul…

Der wahre Heino - Lied vom Baumwollpflücker

14 Jan 2009
816 visits
Text von B.Traven -aus Die Baumwollpflücker CD Kramer Verlag Berlin www.karin-kramer-verlag.de

B.Traven (La preterirantoj -Die Passanten): En Meksiko ĝangale - Im Busch in Mexico (kanto)

14 Jan 2009
1 favorite 1 comment 1 437 visits
https://www.ipernity.com/blog/28475/270819 B. Traven Usona kanto tradukis Cezar Text von B.Traven CD Kramer Verlag Berlin www.karin-kramer-verlag.de

B.Traven: Rozo Blanka, meksika kanto

23 Aug 2009
1 favorite 920 visits
www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_rozoblanka.pdf https://www.ipernity.com/blog/28475/177412 B.Traven: La rozo blanka / Meksika ranĉokanto - Die weiße Rose https://www.ipernity.com/doc/cezar/7970593 B.Traven: la romano "Rozo Blanka" Toubab feat. Zis…

B.Traven: Inschrift über dem Mannschaftsquartier des Totenschiffes

23 Aug 2009
585 visits
aus B.Traven: Das Totenschiff www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_mortulasxipo.pdf

B.Traven: Song of an american sailor (metalkanto)

23 Aug 2009
656 visits
Weed www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_mortulasxipo.pdf Neustes Ältestes Ihre Artikel B.Traven: Rozo blanka / Meksika ranĉokanto - Die weiße Rose - B.Traven Rozo blanka Meksika ranĉokanto Ĉe la rando de… - 28. Juli 2012 B.Traven: Kanto de usona…

B.Traven: Gina V. D' Oro & Patric Catani - Was gehn euch meine Lumpen an

14 Jan 2009
1 056 visits
https://www.ipernity.com/blog/cezar/234670 Text aus B.Traven: Das Totenschiff CD Kramer Verlag Berlin www.karin-kramer-verlag.de B.Traven Danckanto de la Mortula Ŝipo

B.Traven: Der Staat hat kein Moral

23 Aug 2009
602 visits
es liest Peter Paul Zahl www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_mortulasxipo.pdf

Pancho Villa

23 Aug 2009
1 favorite 1 comment 638 visits
Europa

Jan Pieper - Vom begrabenen Leichnam

14 Jan 2009
830 visits
Text von Ret Marut / Traven CD Kramer Verlag Berlin www.karin-kramer-verlag.de

Die Kassierer: Den blauen Jungens sagt ein Mädel niemals nein

23 Aug 2009
817 visits
Tiun kanton kantis la maljuna B.Traven, unu el liaj "nepinoj" registris tion sur magnetbendo.La edzino post lia morto transdonis la bendon al Traven-esploristoj en Germanio.

Oskar Maria Graf über Ret Marut

12 May 2010
439 visits
Thomas Kapielski liest www.karapaco.de/u/B.Traven/DerZiegelbrenner.pdf

Universal Gonzales - Ballade vom unbegrabenen Leichnam

14 Jan 2009
904 visits
von Ret Marut /Traven CD Kramer Verlag Berlin www.karin-kramer-verlag.de

B.Traven: The Islands

23 Aug 2009
746 visits
Yourie feat. B.Traven, with his own tongue out of an registration (kun la voĉo de la maljunulo B.Traven)

La voĉo de maljuna B.Traven sur privata magnetbendo de familio Lujan, the voice of old B.Traven, Die Stimme des alten B.Traven

12 May 2010
1 comment 745 visits
Karin Kramer-eldonejo, Berlino, la kodisko estas parto de la sekva libro pri Traven:Der Feuerstuhl und die Fährtensucher