Bergfex's photos

Above the "Hausbergkante" one can easily overtake. But many want to! ~~~~~ Nach der Hausberglante kann man gut überholen. Aber das wollen viele!

The "Hausbergkante" in the background. The challenging ascent and the snow conditions are best tackled in single file. ~~~~~ Im Hintergrund geht es die "Hausbergkante" hinauf. Die anspruchsvolle Steigung und die Schneeverhältnisse sind am besten im Gänsemarsch zu bewältigen.

View back to Kitzbühel (Tyrol, Austria). ~~~~~ Blick zurück auf Kitzbühel (Tirol, Österreich.

About 10 minutes after the start, the field of participants has already spread out. The front runners in the speed class are no longer visible. The fastest runner completed the 940 metres in altitude in 32:32.8 minutes. Unbelievable! my.raceresult.com/Vertical Up 2024/results speed class ~~~~~ Etwa 10 Minuten nach dem Start hat sich das Teilnehmerfeld schon weit auseinander gezogen. Die vordersten Läufer/innen der Speedklasse sind schon nicht mehr zu sehen. Der Schnellste hat die 940 Höhenmeter in 32:32,8 min bewältigt. Unglaublich! my.raceresult.com/Vertical Up 2024/Ergebnisse Speedklasse

. . . 3 - 2 - 1 - GO! ~~~~~ . . . 3 - 2 - 1- LOS!

The competitors are ready. Helmet and headlamp are compulsory. Otherwise it is up to you how you want to walk. (Image from www.sportograf.com/de , licenced for publication on social media) ~~~~~ Die Teilnehmer/innen sind bereit. Helm und Stirnlampe sind Pflicht. Ansonsten ist freigestellt, wie man gehen möchte. (Aufnahme von www.sportograf.com/de , lizensiert für die Veröffentlichung in Social Media)

A few minutes before the start. The speed class in front, the rucksack class behind. ~~~~~ Wenige Minuten vor dem Start. Vorne die Speedklasse, dahinter die Rucksackklasse.

The oldest female athlete (70) and the oldest male one (71). ~~~~~ Die älteste Teilnehmerin (70) und der älteste Teilnehmer (71).

The necessary dose of scepticism and respect always included. And yes: the webcam is correctly adjusted! ~~~~~ Die nötige Portion Skepsis und Respekt immer dabei. Und ja: die Webcam ist korrekt justiert!

The objective of the Vertical Up is to conquer the original World Cup ski piste on the Hahnenkamm in Kitzbühel (Tyrol, Austria) as quickly as possible uphill. The distance is 3.312 km and the difference in altitude is 860 metres. (The picture shows the start house of the Hahnenkamm race, which is now the finish). (Drone image from www.sportograf.com/de , licenced for publication on social media) ~~~~~ Ziel des Vertical Up ist es, die Original-Weltcup-Skipiste am Hahnenkamm in Kitzbühel (Tirol, Österreich) so schenll wie möglich bergauf zu bezwingen. Die Distanz beträgt 3,312 km, der Höhenunterschied 860 Meter. (Im Bild das Starthaus des Hahnenkammrennens, welches nun das Ziel ist.) (Drohnenaufnahme von www.sportograf.com/de , lizensiert für die Veröffentlichung in Social Media)

The day before yesterday evening at 6pm, shortly before the start of this year's VERTICAL UP in Kitzbühel (Tyrol, Austria) ~~~~~ Vorgestern Abend um 18 Uhr, kurz vor dem Start des diesjährigen VERTICAL UP in Kitzbühel (Tirol, Österreich)

Cannabis has been banned in Germany since 1929 ( History ). Yesterday, the German Bundestag voted 407 : 226 in favour of finally putting an end to this unfortunate prohibition. The 'turn of an era' promise was honoured. In the picture (from left to right): German Health Minister Prof. Dr. Karl Lauterbach (SPD), Economics Minister and Vice-Chancellor Robert Habeck (Greens), Finance Minister Christian Lindner (FDP), and Federal Chancellor Olaf Scholz (SPD). ~~~~~ Seit 1929 war Cannabis in Deutschland verboten ( Geschichte ). Gestern hat der Deutsche Bundestag mit 407 : 226 Stimmen die Weichen dafür gestellt, dass diese unselige Prohibition endlich zu Ende gehen kann. Das Zeitenwende-Versprechen wurde eingehalten. Im Bild (von li nach re): Der deutsche Gesundheitsminister Prof. Dr. Karl Lauterbach (SPD), der Wirtschaftsminister und Vizekanzler Robert Habeck (Grüne), der Finanzminister Christian Lindner (FDP), und der Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD). Statement des Gesundheitsministers: Prof. Dr. Karl Lauterbach zur Cannabislegalisierung

Taken on the Gaislachkogel near Sölden (Tyrol, Austria) ~~~~~ Aufgenommen auf dem Gaislachkogel bei Sölden (Tirol, Österreich)

This picture was inspired by my collaboration with Betty【ツ】 . (Taken with permission.) ~~~~~ Zu diesem Bild hat mich die Zusammenarbeit mit Betty【ツ】 inspiriert. (Fotografiert mit Erlaubnis.)

Topped the best training time from this season (1:20:58) by another 7 seconds (1:20:51)! So nothing stands in the way of a relaxed, happy participation in the VERTICAL UP in 3 days. ~~~~~ Die Trainings-Bestzeit dieser Saison (1:20:58) nochmals um 7 Sekunden getoppt (1:20:51)! Damit steht einer entspannten, freudigen Teilnahme am VERTICAL UP in 3 Tagen nichts mehr im Wege.

In three days' time, the German Bundestag is expected to vote on the partial legalization of cannabis use in Germany from 1 April 2024. The authoritarian conservatives are spitting venom and bile, while the supporters are hoping that decriminalization will improve the protection of minors, as there will no longer be any reason to acquire adulterated substances via dark channels. Whatever one thinks: I took this photo in St. Moritz in the flowerpot in front of a hotel. ~~~~~ Im Deutschen Bundestag wird voraussichtlich in drei Tagen über eine teilweise Legalisierung des Cannabiskonsums in Deutschland ab dem 1. April 2024 abgestimmt. Die Autoritär-Konservativen spucken Gift und Galle, die Befürworter*innen versprechen sich durch die Entkriminalisierung eine Verbesserung des Jugendschutzes, weil kein Anlass mehr besteht, sich über dunkle Kanäle gepanschtes Zeugs zu beschaffen. Wie auch immer man dazu steht: Dieses Foto habe ich in St. Moritz im Blumenkübel vor einem Hotel aufgenommen.

Closing scene of the glacier play 'Hannibal' in Sölden (Tyrol, Austria) on 22 April 2022. ~~~~~ Schlussszene des Gletscherschauspiels 'Hannibal' in Sölden (Tirol, Österreich) am 22. April 2022. ~~~~~ PLAY :

Stage set of the glacier performance 'Hannibal in Sölden (Tyrol, Austria) on 22 April 2022. The spectacle will be performed again this year. ~~~~~ Bühnenbild des Gletscherschauspiels 'Hannibal in Sölden (Tirol, Österreich) am 22. April 2022. In diesem Jahr wird das Spektakel wieder aufgeführt. ~~~~~