Apollon-Tempel

Clearest melt water from the old snow. Taken on the small plateau before the last stretch to Hundstalsee (Tyrol, Austria). ~~~~~ Klarstes Schmelzwasser aus dem Altschnee. Aufgenommen auf der kleinen Hochebene vor dem letzten Wegstück zum Hundstalsee (Tirol, Österreich).

on the small plateau before the last stretch to the Hundstalsee (Tyrol, Austria) ~~~~~ Auf der kleinen Hochebene vor dem letzten Wegstück zum Hundstalsee (Tirol, Österreich).

The last section during the ascent to Apollon-Temple (see PiP) at Hundstalsee (Tyrol, Austria). ~~~~~ Blick auf die letzte Etappe zum Apollon-Tempel (siehe PiP) am Hundstalsee (Tirol, Österreich).

1) Querung eines alten Lawinenkegels, leicht. 2) Aufstieg Schräghang ca. 30 Grad, Firn, nicht schwierig 3) Felsgelände mit Wanderweg, leicht 4) kurzer Aufstieg über kritische Hangneigung, 45 Grad, eventuell Abbruch 5) Queren einer kritischen Hangneigung, 45 Grad, Firn, eventuell Abbruch Danach alles easy, aber man muss denselben Weg wieder runter!

To see how you could get up there, just go closer. (Ascent to Apollon-Temple (see PiP) at Hundstalsee (Tyrol, Austria).) ~~~~~ Um zu sehen, wie man hoch kommen könnte, geht man einfach mal näher ran. (Aufstieg zum Apollon-Tempel (siehe PiP) am Hundstalsee (Tirol, Österreich).)

Slipping would not be funny - but not really bad either. Falls while skiing are more dangerous than sliding on firn. But you don't have to test it out. ~~~~~ Auszurutschen wär nicht witzig - aber auch nicht wirklich schlimm. Stürze beim Skifahren sind gefährlicher, als Rutschpartien auf Firn. Man muss es aber nicht austesten.

For the steepest part [4, see below], some experience with winter conditions is not wrong. In less safe snow conditions this would be the end of the tour. (Mobile phone photo, more was not possible under the circumstances.) ~~~~~ Für die steilste Stelle [4, siehe unten] ist etwas Erfahrung mit winterlichen Verhältnissen nicht verkehrt. Bei weniger sicheren Schneeverhältnissen wäre hier das Ende der Tour. (Handyfoto, mehr war unter den Umständen nicht möglich.) Die Route (mit Abschnittsfotos):

The last meters of the steepest part. ~~~~~ Die letzten Meter der steilsten Stelle.

While photographing the Apollon-Temple at lake Hundstalsee (2.287 m, Tyrol, Austria). The 660 meters of altitude difference from the parking lot at the alpine hut Inzinger Alp (1.363m) can actually be done in 2 hours. But in view of the unexpected masses of snow we were glad to get there at all. ~~~~~ Beim Fotografieren des Apollon-Tempels am Hundstalsee (2.287 m, Tirol, Österreich). Die 660 Höhenmeter vom Parkplatz bei der Inzinger Alm (1.363m) sind eigentlich in 2 Stunden zu schaffen. Angesichts der unerwarteten Schneemassen waren wir jedoch froh, überhaupt dort hin zu gelangen.