SOUL

An empty glass
is like a body without a soul
it's needed to fill it up
an drink it
so that life cheers up
and soul be guessed
slowly dripping
from the glass transparency
to the opaque of the body

///

ALMA

Um copo vazio
é como um corpo sem alma
é preciso enchê-lo
e bebê-lo
para que a vida se anime
e a alma se pressinta
a pingar lentamente
da transparência do vidro
para o opaco do corpo

by Armando TABORDA, 2020