de - eo - en - nl - cz- dk

24 septembre 2022
une petite randonnée à vélo jusqu'à Rathen
dans la 'Suisse saxonne'.

- Aller et retour 24km -


Pendant un mois, je n'ai pas pu faire de randonnée à vélo.
Il y a quatre semaines, j'ai eu un petit lumbago.
C'était le quatrième de ma vie.
Je savais donc par expérience,
Le repos au lit et la chaleur sont ce qu'il y a de mieux à faire.
Et c'est ce qui s'est passé.
La semaine dernière, le temps était également instable.
Parfois de fortes averses, puis à nouveau du soleil et une chaleur bienfaisante.

Aujourd'hui, une belle journée d'automne ensoleillée est annoncée.
J'enfourche donc à nouveau mon vélo-fauteuil et je roule vers la
sur la piste de l'Elbe en direction de 'Stadt Wehlen'.



Je m'arrête à Stadt Wehlen
et savoure un délicieux cappuccino.
dans le petit restaurant Marktstübchen.

-1-


Le petit marché de Stadt Wehlen


je poursuis ma route vers Wehlen.
je continue vers Rathen.
Ce chemin est interdit aux voitures.
Il y a toujours des piétons et des cyclistes,
qui empruntent ou roulent tranquillement sur ce chemin.
La vue sur la vallée est toujours aussi belle.
Sur le côté gauche se trouve de temps en temps une belle maison.
Beaucoup de maisons ont un nom ici.
Cette maison s'appelle 'Maria'.

-2-


Piste cyclable de l'Elbe

L'automne se fait lentement sentir.

-3-


Début de l'automne

Les grands vieux arbres m'impressionnent.
Combien de bateaux ont-ils déjà vus ?
et combien d'inondations ont eu lieu ?

-4-


Piste cyclable de l'Elbe avant Rathen


Sur le côté, un mur typique construit en grès.

-5-


Mur de grès saxon


Le regard se porte vers le haut.
Près du Bastei, il y a un rocher,
dont un gros morceau s'est détaché il y a quelques années.
Un ami y avait encore grimpé peu de temps auparavant.

-6-


Rocher près du Bastei


Plus loin dans Rathen, la belle terrasse sur l'Elbe m'accueille.
Il y a toujours beaucoup de monde assis ici.
et regardent les bateaux qui passent

-7-



Terrasse de l'Elbe à Rathen

Je me réjouis à chaque fois,
d'être à nouveau mobile avec mon vélo-fauteuil à quatre roues
et que je peux faire ces petits tours à vélo.
"Carpe diem"

-8-


Terrasse de l'Elbe à Rathen


Texte et photos d'Albert Jäger

.......................................