J'aime , comme certains d'entre vous - notre drôlissime ami canadien Léopold ou Käthe, très forte pourtant avec une langue maternelle qui n'est pas le français - jouer avec les mots, les transformer, voire les inventer ...
Or certains mots me dérangent, voire me déplaisent et je voudrais qu'ensemble on joue les académiciens et surtout qu'on passe un bon moment à rire ...
Je déteste le mot RETRAITE (être à la... prendre sa ... ) sans doute parce que bientôt ...
Il y a fort à faire pour lui donner une connotation positive ? A vos plumes ...
Avec un seul mot, deux au plus ..... sinon ce serait trop pesant .
Je retiendrai les trois propositions qui me sembleront les plus parlantes et c'est vous qui choisirez la seule qui fera partie de notre vie future et que nous devrons largement diffuser autour de nous !!
Agatha Savoie has replied to Daniela clubIl n'empêche que tu es la première et je te remercie !
2- Récompense finale
3- Vie normale
4- Enfin !
5- Last call
6- Douce oisivité
7- Paise finale
8- Arrêt culminant ( mieux qu'un arrët cardio-vasculaire)
9- Paradis temporel ( Inspiré par Käthe)
10- Liberté triomphale
Plus à venir si vous me stimulez.
Merci pour tout Agatha ! Je suis touché par ce blog et de voir mon nom là-haut. Je crois que je vais prendre ma " Pause finale " dès lundi.
Agatha Savoie has replied to Léopold clubMais pour te forcer à te surpasser, il n'y a rien encore dans tes propositions qui retient mon attention ..
L'élève peut faire mieux !!!!
Léopold club has replied to Agatha SavoieLiberté triomphale ?
Agatha Savoie has replied to Léopold clubPour l'instant le terme de käthe: libertage me plait bien d'autant que c'est une création
Si l'on dit: je pars en liberté triomphale ou je suis en liberté triomphale nos interlocuteurs ne vont-ils pas rire ,?
Léopold club has replied to Agatha SavoieAgatha Savoie has replied to Anne H clubMerci Anne
2-Bonheur oisif
3-Paresse bienfaisante
4-Bye Boss
5-Adieu patron
6-Yétait temps.....
7-Journées jouissives
8- Agenda vide
9-Libéré !
10-Enfin tabaslak
11- La paix
Agatha Savoie has replied to Léopold clubLéopold club has replied to Agatha SavoieAgatha Savoie has replied to Léopold clubAvec confusion, je m'aperçois que j'ai mélangé dans un même mot des racines grecques et latines, ce qui n'est pas recommandé par l'Académie. J'aurais dû dire "pododactyle"...
Agatha Savoie has replied to Anne H clubLéopold club has replied to Anne H clubAnne H club has replied to Léopold clubRetour vers Agatha : bulle-âge ?
Léopold club has replied to Anne H clubAgatha Savoie has replied to Anne H clubAgatha Savoie has replied to Anne H clubLéopold club has replied to Agatha SavoieAgatha Savoie has replied to Léopold club"Si j'osais ajouter au mot de l'interprète,
J'inspirerais ici l'amour de la retraite
Elle offre à ses amants des biens sans embarras,
Biens purs, présents du ciel, qui naissent sous les pas.
Solitude où je trouve une douceur secrète,
Lieux que j'aimai toujours ne pourrai-je jamais,
Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais?
Oh! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles ?"
Ici, "retraite" ne signifie pas "cessation d'activité" comme on dit si mal aujourd'hui, mais le fait de se retirer du monde, au "désert", comme on disait alors. La connotation défavorable vient de l'usage plus récent, qui le limite à un sens plus pécialisé.
Je n'entrerai pas dans ce jeu des euphémismes si chers à notre époque, en remplaçant un mot simple et clair par un autre qui convient moins bien. Les mots se salissent de désigner des référents peu flatteurs. Si tu dis "non voyant" pour "aveugle", non seulement tu uses d'une périphrase inutile, mais tu insinues qu'il serait honteux de souffrir de cette infirmité.
Comme je le dis parfois assez grossièrement pour résumer ce que je pense à ce sujet : de quelque façon que tu nommes les chiottes, elles sentiront toujours la merde.
Agatha Savoie has replied to François CollardAgatha Savoie has replied to Léopold clubLéopold club has replied to Agatha SavoieAgatha Savoie has replied to Léopold clubAgatha Savoie has replied to Anne H clubAgatha Savoie has replied to Léopold clubJe suis obligée de me répéter moi-aussi
Léopold club has replied to Agatha Savoie2- Prélude Béatitude
3- Félicité assuré
Agatha Savoie has replied to Léopold clubChapeau bas
Léopold club has replied to Agatha SavoieAgatha Savoie has replied to Léopold clubLéopold club has replied to Agatha SavoieAgatha Savoie has replied to Léopold clubLéopold club has replied to Agatha SavoieLiberté 55.
Agatha Savoie has replied to Léopold clubQuant à moi, et c'est personnel , je dirais que le temps de la retraite est le temps où l'on peut accomplir tous ses rêves d'enfant! Alors, pense un peu, Agatha. Ce que tu rêvais de faire à 10 ans, ce que tu rêvais de faire à 20 ans! Toutes ces choses que tu n'as pas pu faire et que tu vas pouvoir faire! Par contre, il ne faut pas perdre de temps, car le temps joue contre nous, et on ne sait pas ce qui peut arriver!
Alors, je remplacerais "retraite" par "rêves d'enfant!" Voilà. Bonsoir à tous!
Agatha Savoie has replied to guenievreAgatha Savoie has replied to guenievreAgatha Savoie has replied to Léopold clubLéopold club has replied to Agatha SavoieAgatha Savoie has replied to Léopold club"L'entreprise Machin-chose souhaite à Monsieur Dubouchon une longue et heureuse repartie."
Tout en ne souhaitant pas une multiplication des reparties anticipées, par les temps qui courent !
Agatha Savoie has replied to Anne H clubAgatha Savoie has replied to BASCLINTrois propositions ai-je dit ?
Difficile et d'abord j'ai fait la liste suivante
1. Libertage dit Käthe
2. Envolage Christian Lelarge - très canadien qu'en penses-tu Léopold ?
3. Revivance Granad'A qui me fait penser à un nom de police d'assurance
4. Palingénèse Datchouka qui est très (trop) savant
5. Revivitude Pierre Sonrier
6. Posturbin Ravelix que je trouve très amusant
7. Reposâge Laurence Saconnet
Mais l'idée étant plutôt de partir d'un mot neuf donc non connoté me pousse à réduire à
1. Libertage - Käthe
2. Envolage - Christian Lelarge
3. Reposâge - Laurence Saconnet
Maintenant reste un point non résolu au départ. Qui vote ?
les participants ou tout le monde ?
Mais est-ce très important? Qu'en pensez-vous ?
RESULTAT FINAL DIMANCHE 21 DECEMBRE
Sign-in to write a comment.