About this blog

  • 50 posts
  • 17 299 visits / 1 comment

» add a comment?

December 2008
  Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat  
    1 2 3 4 5 6  
  7 8 9 10 11 12 13  
  14 15 16 17 18 19 20  
  21 22 23 24 25 26 27  
  28 29 30 31        

Archives

December 24, 2008

chanukkah ... & other celebrations * & alle möglichen feiertage * & tout sortes d'anniversaires



once upon a time , again and again ... after groovy dinosaurs and chilling mammoths , monkeys and apemen found together and started to sing and dance with torches in their hands . later on they put on the kipot , lit candles - starting with one ending with eight , ate latkes and suffganiot - they celebrated the so called ' hanukkah ' ... the rest is history . others party x-mas , ramadan , holi and so on .
choose your way , enjoy your party .. the bananas and the coconuts .. in the snow or in your cave - love , candles and peace to all of you

vor langer , langer zeit , und alle jahre wieder ... nach den funky sauriern und den geschmeidigen mammuts , trafen affen und urmenschen zusammen . sie begannen zu singen und mit fackeln in den händen zu tanzen , sie aßen latkes und suffganiot - sie feierten das sogenannte chanukkah .. der rest ist geschichte . andere feiern weihn8ten , ramadan , holi usw .
triff deine wahl , genieße deine party .. die bananen und die kokosnüsse ... im schnee oder in deiner höhle - liebe , kerzen und frieden für euch alle

il étais une fois , encore et toujours ... après que les groovy dinosaures et les mammouths frigorifiés les songes et les néanderthals se sont rencontrés et ont chantés et dansés ensemble avec des torches dans leurs mains . plus tard ils ont mis leurs kipot , ils ont allumés les bougies - en commençant avec une bougie pour finir avec huit . ils ont mangés latkes et suffganiot - ils ont fêté ' hanoucca ' - le reste n'est que histoire . des autres fêtent noel , ramadan , holi ect.
fais ton choix , savoures ta fête ... les bananes et les noix de coco ... dans la neige ou dans ta grotte - l'amour , bougies et paix pour vous tous

© Published at 17:51 ( 6 comments / 143 visits )
This post is public

December 14, 2008

gone for some days .. mais

voili voilou ... je dois travailler pluS pour la prochaine
semaine ... mais je serai avec vous - je garde mon oeuil ici :)
à bientot

that's it ... during the next week i have to work mo·re ... but
i'm going to stay with you - i keep my eye here :)
see you

für's erste ... nächste woche wartet arbeit , hab' nicht mehr viel
zeit um hier zu sein ... aber ich bleibe bei euch - und behalte euch
im auge :)
bis bald




Discover Bénabar!

mo·dusa
mo·dusa

© Published at 17:48 ( 15 comments / 214 visits )
This post is public

December 1st, 2008

caressé sous nuages · caressed under clouds · unter wolken berührt

seulement les papillons sous les nuages
peuvent effleurer nos visages
pour entendre nos sourires
et alors allumer nos desirs

tendres instants se melent doucement
avec ces légers moments
sans que nous oublions
l'odeur de nos passions

... fermons nos yeux
pour ainsi savourer ces jeux ...
ils nourrissent la faim de nos doigts
qui aiment chanter l'amour ... encore et encore



only the butterflies under clouds
can caress our faces
so that they hear our smiles
and then arouse our desires

tender instants softly mingle
with those easy moments
without the oblivion
of our passion's scent

let us close our eyes
thus enjoying those games ,
they appease the hunger of our starving fingers
who love to sing love … again and again



nur Schmetterlinge unter Wolken
können unsere Gesichter streicheln
um unser Lächeln zu hören
und also unser Verlangen zu entflammen

sanfte Augenblicke mischen sich zart
mit diesen sachten Momenten
ohne dass wir den Duft
unserer Leidenschaft vergessen

schließen wir unsere Augen ,
um so diese Spiele zu genießen
sie stillen den Hunger unserer Finger ,
die es lieben Liebe zu singen … wieder und wieder






Discover Michel Berger!
© Published at 18:14 ( 18 comments / 276 visits )
This post is public

November 26, 2008

without you · sans toi · ohne dich

without you

i still am

i still breathe
without the
scent of life

i still see
without the
sparkle of colours

i still walk
without getting
where i long to be

i still can be

what i don't want to be



sans toi

je respire encore
sans l'odeur
de la vie

je vois encore
sans les rayons
des couleurs

je vais encore
sans arriver
ou j'aime être

je peux être encore

ce que je veux pas être



ohne dich

bin ich noch

ich atme noch
ohne den
duft des lebens

ich sehe noch
ohne das
strahlen der farben

ich gehe noch
ohne da anzukommen
wo ich mich zu sein sehne

ich kann noch sein

was ich nicht sein möchte


© Published at 10:59 ( 15 comments / 327 visits )
This post is public

November 20, 2008

gone for some days

i have to leave for some days - a not very pleasant time ..

it's not easy to say good bye

i left you all a little present - though it's too early for the we , here it is ..
a kind of a futab . enjoy it :*

www.ipernity.com/doc/13433/3464762

© Published at 12:45 ( 6 comments / 219 visits )
This post is public

November 15, 2008

1 shot or not

www.jpgmag.com/people/bettermo

forgive me
forgive me

what do you think ?

qu'est ce que tu penses ?

was denkst du ?



© Published at 22:07 ( 7 comments / 269 visits )
This post is public

November 5, 2008

... ♥ ...



franck :

je te veux ...
je veux te prendre, toi par qui je tremble
contre mon corps , avec mes yeux debordant de désir
je veux te t'aimer comme un amant,
je veux te prendre jusqu'au coeur !

caresser ta nudité sur ma nudité,
te boire, te dévorer ,te couvrir de tendresse
te vouloir jusqu'a que tu t'abandonnes à mes mains
... Et n'être qu'un homme amoureux au creux de coeur
n'etre que moi mème quand je suis dans tes bras ...

je ♥ .......



mo :

je te desire ...
je te desire avec chaque pore de mon ame , toi par qui je respire
mes veux m'emmenent chez toi , avec mon coeur qui chante ton nom
je te desir comme une femme ,
je te desire , toi jusqu'au bout ...

effleurer ton être sur et en moi
te gouter , te lecher , te remplir de la .. ma douceur
te desirer jusqu'a que tu te perdes à moi ..
.. Devenir ce que je veux .. rester comme je peux
être ce que je suis quand je vis ton .. mon .. notre amour ...

te ♥ ......

© Published at 23:54 ( 6 comments / 282 visits )
This post is public

October 26, 2008

Un ami .. blessure .. plaisir - amour . A friend .. pain .. pleasure - love . Ein freund .. schmerz .. vergnügen - liebe


Discover Noa!


un ami , une blessure , un plaisir

tu es . · tu sais .
même quand · je ne veux pas · que tu sois

tu es . · tu sais .
même quand · je ne peux plus · résister .

tu es . · tu sais .
même quand · je crie et · je tremble .

tu es . · tu sais .
même quand · tu es trop honnêt · pour mon bien-être .

tu es . · tu sais .
je sais . · tu es . · tu sais .

... tu l'es


a friend , a pain , a pleasure - love

you are · you know .
even when · i don't want · you to be .

you are · you know .
even when · i can not · resist .

you are · you know .
even when · i cry and · i tremble .

you are · you know .
even when · you're too honest · for my own good .

you are . · you know. ·
i know . · you are . · you know .

... you're it


freund , schmerz , vergnügen - liebe

du bist · du weißt es .
auch wenn · ich nicht will · dass du bist .

du bist · du weißt es .
auch wenn · ich nicht · widerstehen kann .

du bist · du weißt es .
auch wenn · ich schreie · und zittere .

du bist · du weißt es .
auch wenn · du ehrlicher bist · als mir gut tut .

du bist . · du weißt es .
ich weiß . · du bist es . · du weißt .

... du bist es



© Published at 14:37 ( 15 comments / 342 visits )
This post is public

October 14, 2008

between today and tomorrow

pas de deux
pas de deux



watching ..
seeing ..
feeling

leaves are falling like moments that pass

sometimes fast , then in slow motion …
floating like feathers in the wind ..

like the time between today and tomorrow ,
when we'll meet again ..
to see and feel each other again
and to share again

will i be speechless like the first time
when we finally met ?
will you tremble like you did then ?
will our smiles touch each other to let
us forget the tears we shed ?

us
on this island
in the middle of everything
.. on our own

© Published at 22:16 ( 4 comments / 246 visits )
This post is public

October 6, 2008

shadows

leaves are falling
birds watch in silence

my view is covered
it's cold - too quiet

a child is playing
i can't follow

-
caught in a trap ...
breathing in vacuum .

© Published at 22:15 ( 5 comments / 245 visits )
This post is public

October 4, 2008

apaise moi • stille mich • appease me

la mécanique du coeur • apaisement
la mécanique du coeur • apaise…

apaise moi

apaise ma soif avec tes baisers •
apaise mon chagrin avec tes mains chaudes
et ma crainte avec ton regard amoureux •
apaise ma chute avec ton courage •
apaise mon desir avec ta peau ... tendrement

et ... •

apaise mon amour avec ton amour ...

prend le • prend moi

stille mich

stille meinen durst mit deinen küssen •
stille meinen kummer mit deinen warmen händen •
und meine furcht mit deinem blick voller liebe •
fange meinen fall auf mit deinem mut •
stille mein verlangen mit deiner haut ... zart

und ... •

stille meine liebe mit deiner liebe

nimm sie • nimm mich

appease me

appease my thirst with your kisses •
appease my grief with your warm hands •
and my fear with your loving look •
appease my fall with your courage •
appease my desire with your skin ... tenderly

and ... •

appease my love with your love ...

take it • take me

a closer look
a closer look

© Published at 17:17 ( 6 comments / 291 visits )
This post is public

September 28, 2008

wearing sad moments


Discover Magnolia!

... are waiting ahead -

- showing strength for the sake of others -

to maybe then find it myself ..

- knowing how to say the right words

at the right time

being able to forgive and forget

and then say farewell

© Published at 16:22 ( 15 comments / 288 visits )
This post is public

© Published at 11:59 ( 7 comments / 271 visits )
This post is public

September 12, 2008

mit dir · with you · avec toi

* mit dir steht die zeit still *

* avec toi le temps s'arrète * * with you time stops *

MIT DIR ..

* * * mit dir steht die zeit still • du bist was ich will • spürst du was ich fühl‘ • und was ich fühlen will •
es ist mehr als nur ein • ich lieb' deinen stil • dein sexappeal • komm relax‘ mit mir •
will nix tun • was du später mal bereu'n wirst • doch heut nacht' • brauch‘ ich ein bißchen mehr als freundschaft
bitte schau mich nicht so an • deine Blicke sind gefährlich • oh, ehrlich, • ich begehr dich ..

mit dir steht die zeit still • du verwöhnst mich • bist zu viel für mich • spür‘ wie du meinen willen brichst
ist es nur mehr als ein spiel • leg die karten auf den tisch • meinst du, ich bleib‘ kühl • wenn du bei mir bist.
will nichts tun • was ich später mal bereu'n werd‘ • doch heut‘ nacht ...
deine küsse machen süchtig • nimm rücksicht, • ich weiß, du bist berüchtigt.

komm her , komm her ( ... )

mit dir steht ( ... )...

hey babe .. du bist gut wie kamasutra • sonst hört uns deine mutter, denk' nicht ich sei unverwundbar
...
baby .. meinst nicht, daß wir zu weit gehen • wird es mehr als nur ein one-night-stand ? • oder willst Du mich nur haben , um den homes davon zu erzählen

mit dir bleibt die welt stehen • denk nicht, daß wir uns nicht wiedersehen • wenn sie sich morgen weiter dreht .
Ich weiß es ist schon spät • soll ich lieber gehen oder bei dir bleiben • du bist mehr als nur mein zeitvertreib ..

ist es einsamkeit die aus deinen augen spricht • laß die zweifel sein und genieß den augenblick • auch ich brauch dich .. • es ist unglaublich , wie sehr du mir vertraut bist

mit dir bleibt die welt stehen • werden wir uns wiedersehen • wenn sie sich morgen weiter dreht?
ich weiß es ist schon spät • weiß nicht , was ich mach' , • denn ich bin deine leidenschaft • nicht nur für die eine nacht
ist es liebe , die aus deinen augen spricht ? • zumindest spür ich sie im augenblick • auch ich brauch dich • es ist erstaunlich , wie sehr du mir vertraut bist ..

heut' nacht brauch ich ( ... ) komm' her zu mir (::: )

hey baby .. du siehst schön aus im schlaf .. • ich komm wieder, wenn ich darf ,
hey baby Küß mich wach • will dich nicht • schreib Dir 1 Zettel • bevor ich weggeh‘ ...

komm' her zu mir ...


WITH YOU

with you time stops • you are what i want • do you feel what i feel • and what i want to feel •
it is more than a pastime • risens your style • your sexappeal • come relax with me •
i don't want to do something • that you'll later regret • but tonight • i need a bit more than friendship •
please don't look at me like that • your regards are dangerous • oh real • essential ..

with you time stops • you smile upon me • you're too much for me • feel how you're breaking my will •
is it more than a game • show your cards • do you think i keep cool • when you're with me ?
i don't want to do something • that i'll regret later • but tonight ...
your kisses are addictive • please consider me • i know you're notorious .

come to me ( ... )
with you ( ... )

hey baby .. you're as good as camasutra • otherwise your mom hears us , don't think i'm unvulnerable ...
baby ... don't you think we're going too far • will it be more than a one-night-stand • or do you just want to have me , to tell your buddies

with you the world stops • don't think we don't see each other again • when it continues to turn •
i know it's already late • should i go better or stay with you • you're more than a passtime ...

to be continued :)

© Published at 06:23 ( 3 comments / 316 visits )
This post is public

September 3rd, 2008

your sleeping hand

donne toi
donne toi

* il dormait bien dans l'abandon, avec elle , devant elle . ti voglio bene .

il lui faisait confiance . trois heures maintenant qu'elle regardait dormir .

... alors tout doucement , elle s'avança vers lui . il s'était retournait à nouveau .

pour la prèmiere fois , il lui tournait le dos . sa respiration était devenue

cristalline . elle hésitait encore . et s'il prenait mal d'être réveillé ? tout doucement ,

elle se glissa contre lui , lovée dans son dos . il dormait toujours profondément . avec ses

doigts , le dos de sa main , elle effleura son torse qu'elle avait aimé caresser

dès le premier jour .

* dans le creux de ta main * - michèle reiser

" he slept well , abandoning himself , with her , in front of her . ti voglio bene .

he trusted her . 3 hours now that she watched him sleep . .... then she moved very slowly

towards him . he had turned again . for the first time he turned his back to her . his breath had

become crystalline . she hesitated still . and if he would be angry to be awakened ?

very slowly she glid against him , leaning on his back . his sleep was always deep... with her

fingers , the back of her hand , she touched his torso - the one she

had loved touching from the first day . "

* in the palm of your hand * • michèle reiser


er schlief gut , sich selbst aufgebend , mit ihr , vor ihr . ti voglio bene . er vertraute ihr .

seit 3 stunden betrachtete sie ihn in seinem schlaf ... dann bewegte sie sich langsam auf ihn zu .

er hatte sich wieder umgedreht . zum ersten mal drehte er ihr seinen rücken zu .

sein atem war kristallen geworden . noch zögerte sie . und wenn er verärgert darüber wäre

geweckt zu werden ? ganz langsam glitt sie zu ihm , schmiegte sich an seinen rücken . er schlief

immer sehr tief ... mit ihren fingern , ihrem handrücken berührte sie seinen torso -

den zu berühren sie vom ersten tag an geliebt hatte .

" in deinem handteller " • michèle reiser

© Published at 09:34 ( 3 comments / 273 visits )
This post is public

August 31, 2008

13 mo-re - the countdown :D

who knows what i'm talking about ?

think !!! maybe you're the one to solve the riddle -

see you later ...

© Published at 12:32 ( 35 comments / 457 visits )
This post is public

July 4, 2008

voyage , voyage

my head is elsewhere
and my body will follow

i'm going to listen to the sun
with my eyes closed
dancing to it's touch

i'll let go and i hold on

the journey will begin
and continue

ma tête est ailleurs
et mon corps va suivre

je vais écouter le soleil
avec mes yeux fermés
dansant à son effleurement

je vais lâcher et je tiens

la voyage va commencer
et continuer


mein kopf ist woanders
und mein körper wird folgen

ich werde der sonne
mit geschlossenen augen lauschen
tanzend ihrer berührung folgend

ich werde loslassen und festhalten

die reise wird anfangen
und weitergehen
 

gone from tomorrow july the 5th 'till the 28th - maybe i'll drop in once in a while ,
or maybe i'll post some pics .. don't know yet - stay tuned !!! i'll try to catch
some sunshine and send it to y'all ;))

© Published at 12:17 ( 35 comments / 651 visits )
This post is public

June 19, 2008

sometimes …


Discover Berry!
Discover Berry!

° ° °
° ° °

sometimes i lose …

° ° ' °
° ° ' °

sometimes i like to get lost …

° ° °
sometimes i like to get lost …

sometimes i'm scared …

sometimes …

 

sometimes i don't know …

sometimes i wait .. and hope

sometimes …

 

* * . *
* * . *

sometimes i get surprised …

by you ?
by life ,
by myself ...

 

 

© Published at 14:37 ( 4 comments / 395 visits )
This post is public


← previous 1 2 3 next →

( 50 posts )

rss Latest posts - Subscribe to the latest posts of be·mo·re